C-15, r. 4 - Code of ethics of chemists

Full text
73. For a given service, the chemist shall only accept fees from a single source, unless explicitly agreed otherwise by all the parties concerned. He shall accept payment of these fees only from his client or the latter’s representative.
O.C. 27-2001, s. 73.